Un anniversaire a la patinoire

La toute premiere experience de patinoire pour Tim et Emma fut un succes. Tim n’a pris que quelques minutes pour s’habituer aux patins et s’aventurer au milieu de la patinoire, quant a Emma, elle s’est essayee prudemment pendant un petit 1/4 d’heure en se tenant au bord et ensuite au milieu avec des plots et ensuite avec l’aide de Gillian, la maman de Liliane, sa copine. Je suis pendant ce temps partie avec Diane manger quelque chose dans une pizzeria ou Diane s’est litteralement goinfree de pizza, de salades… Pendant ce temps, a l’anniversaire , Tim et Emma mangeaient eux aussi leur pizza avant de rechausser les patins. Nous sommes revenues peu de temps avant la fin et pour le gateau et les cadeaux, Lili semblait ravie d’avoir tant de monde autour d’elle. Du monde, oui, car aux USA, il parait qu’il est de coutume d’inviter a un anniversaire la fratrie des amis invites et en general, l’anniversaire ne se fait pas a la maison. Est-ce un habitude americaine vraiment ou une habitude AIS (Austin International School)???? En tout cas, je crois que chez les Craig, on refusera pour nos trois cheris ce genre d’integration…!
Bref, ravis, fatigues, et pleins de projets a nouveau, nous sommes rentres a la maison et les enfants ont commence a essayer de convaincre leur pere d’aller aussi patiner!

ann1.JPGphotospatinoire.JPGpat.JPGfilm des artistes