Five Months in Austin

Ca y est, toute la tribu est ruenie de nouveau : Tim, Emma et Teena sont arrives hier. Apres bien sur encore des rebondissements grace a Continental Airlines et Newark par lesquels ils etaient censes voyager, ils sont de retour a Barraux, tres excites et presses de tout redecouvrir.
Voila, notre periple de six mois a Austin s’acheve aujourd’hui, de meme que le blog. Cette experience a ete plus qu’enrichissante, sur beaucoup de points de vue , aussi bien positifs que negatifs. Les enfants ont fait des progres incroyables en langage,notamment Emma ces 15 derniers jours , ou elle semble avoir perdu ses craintes, gagne en confiance , en automatisme et aussi en accent. Nous avons aussi rencontre tellement de gens differents, par leur origine, leur vecu ou tout simplement leur facon de vivre, que les enfants surtout, ont appris beaucoup socialement parlant, et nous sommes tous revenus avec beaucoup de souvenirs et maintenant, grace a cette experience , des certitudes quant a ce que l’on souhaite ou non pour le futur.
Ca n’a pas ete simple tous les jours, notamment au debut, mais nous y sommes parvenus. Le retour n’en est que meilleur : nous apprecions maintenant a leur juste valeur nos montagnes et toutes les belles et bonnes choses dans lesquelles nous vivons. Mais bien des aspects a Austin et ailleurs ou nous sommes alles aux USA nous ont plus, que ce soit les gens rencontres et apprecies a Austin ou les paysages de reve de la Caroline du Nord. Ou encore notre petite escapade a Ann Arbor et l’adorable nouvelle petite cousine. Bref, nous sommes de retour, sans probleme de readaptation, mais cette parenthese de six mois reste bien inscrite dans notre tete et change notre vision de bien des choses ici.
Voila tout, peut-etre dans quelques temps (mois, annee…) pour un nouveau blog de nouvelles aventures !!! Merci d’avoir suivi nos aventures et de nous avoir donne votre soutien et vos commentaires.

Tandis que Diane et moi rangeons (et derangeons pour Diane) la maison et remettons tout a sa place sous un temps “pourri”, Les deux grands restes chez Teena et Dana profitent de leurs derniers jours aux USA. Au programme, excursion a Sliding Rock, un toboggan naturel ou l’eau est glaciale en arrivant !,cinema avec le film “Ratatouille”, teinture de TShirts et echarpes en Tye-Dye, visite de peintres, preparation de la fete nationale du 4 juillet : feux d’artifice, cupcakes et cookies, reception des voisins… Ils occupent apparemment a 100% voire 200% Papy Dana et Mamie Teena et aussi Papy Rob venu profiter de leur presence en Caroline du Nord.
excursion a Sliding Rock
un visiteur de choix a cote de la terrasse chez Mamie et Papy !

Voici quelques photos du paradis de retraite de Teena et Dana. je n’ai pas pu mettre de photos des montagnes, mais cela ressemble quelque peu aux Alpes , en plus compact, mais les montagnes, les collines, les arbres, la verdure, les oiseaux…sont partout !
Tim et Emma y sont encore pour 10 jours et ne semblent pas presses de rentrer. Leur Mamie les gatent trop , ils font des tonnes d’activites qu’ils ne feraient probablement pas avec moi ni avec la MJC ! le langage, surtout pour Emma ne semble plus etre une barriere et ils se sont faits de nouveaux amis la-bas.
Quant a Diane, Mark et moi, nous sommes rentres mardi soir dernier, avec quelques heures de retard , bien sur, grace a Continental Airlines. Je crois que c’est termine, nous n’utiliserons plus Continental, ils sont toujours en retard, incapables de donner des informations, de regler les problemes, et comble du comble, l’amabilite et la politesse ne font pas partie du service , qui lui-meme est tres limite! Newark est aussi un aeroport a eviter, trop grand, trop desordonne, comme Paris. Car notre retard a Paris a ete du a l’attente de 4 heures supplementaires : au moment de rentrer dans l’avion pour Lyon, ou nos places etaient reservees et pour lequel nous avions traverse Roissy en courant, la dame a la porte a refuse notre e-tciket – ca n’etait pas un vrai e-ticket, pour elle-, et nous a reclame un ticket papier : un comble a l’heure actuelle !
Bref, nous sommes finalement rentres chez nous, ou nous avons tout de suite commence a revoir nos amis, le village…Diane rale car je passe beaucoup de temps au village meme quand je ne dois qu’acheter le pain !
Les enfants sont donc maintenant reinscrits a l’ecole pour l’annee prochaine (Tim en 6e, Emma en CE2, Diane en grande section) et Diane est meme allee passer un peu de temps a l’ecole vendredi. Mark a deja tondu le gazon et j’ai commence a deballer la moitie des cartons.
la maison de Mamie Teena et de Papy Dana, au milieu des arbres et de la verdure…
le paradis de Mamie Teena…
Experience de bowling
emma et Tim ont la folie des grandeurs (ils s’y croient !)
ils s’y croient encore…
mais ca, ca n’est pas une reve, c’est une realite !
c’est l’anniversaire de Papy Dana
Diane se met a la cuisine, Emma decouvre Tintin et Asterix (en francais !), et Mark reve d’une bonne coupe de cheveux chez Yvonne ! il y en a pour tous les gouts.
seance pedalo : on a tourne en rond pendant une 1/2 heure avant de comprendre comment utiliser le levier, mais c’est pas grave, Emma et moi, on les a laisses pedaler et on a profite du soleil !